Thursday, November 4, 2010

Mi She Berach

I learned this Jewish prayer and listened to this song, today, from fellow bloggers Single Dad and Claire. 

I offer it to my Sophie, for my Sophie, for Single Dad's father and for Claire and her Sophie.



Mi she berach avoteinu,
M'kor hab'racha l'imoteinu

May the source of strength, Who blessed the ones before us
Help us find the courage to make our lives a blessing
And let us say: Amen.

Mi she berach imoteinu,
M'kor hab'racha l'avoteinu
r'fuah sh'leima

Bless those in need of healing with r'fuah sh'leima
The renewal of body, the renewal of spirit,
And let us say: Amen.

5 comments:

  1. I'm not a praying person but I'm happy to join you in this one.

    ReplyDelete
  2. Beautiful. Many thanks. I'm speechless.

    Greetings from London.

    ReplyDelete
  3. Mi she berach avoteinu,(whom blessed our fathers)
    M'kor hab'racha l'imoteinu(the source of the blessing to/of our mothers)

    May the source of strength, Who blessed the ones before us
    Help us find the courage to make our lives a blessing
    And let us say: Amen.

    Mi she berach imoteinu, (whom blessed our mothers)
    M'kor hab'racha l'avoteinu
    r'fuah sh'leima (the source of the blessing to/of our fathers. Complete healing)

    Bless those in need of healing with r'fuah sh'leima
    The renewal of body, the renewal of spirit,
    And let us say: Amen.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...